On January 3, the China Social Organization Promotion Association, the Beijing Social Organization Management Office, the Tianjin Social Organization Administration, the Hebei Provincial Civil Organization Administration, the Beijing Shijingshan District People's Government, the China Social Organization Magazine, and the Capital Civil Society Development The first Beijing-Tianjin-Hebei Collaborative Development Social Organization Summit Forum hosted by the Promotion Association and Beijing Shijingshan Investment Promotion Bureau was held in Beijing. BJAPEC was invited to participate in the forum.

      With the theme of “collaboration, innovation, cooperation and win-win”, this forum will fully explore how the trade associations in the industry can promote functional reconciliation in the Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development strategy through rich forms such as keynote speech, policy interpretation, industry promotion, and expert reviews. Innovate with the industry to promote the participation of social organizations in Beijing, Tianjin and Hebei and promote the implementation of the Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development strategy, and play an active role in resolving non-capital functions and supporting industrial transfer.

Interpretation of the Policy on the Development of Chambers of Commerce of the Associations in the "Opinions" of the Central Offices

——Li Bo Inspector of the National Social Organization Administration

      As the registration management organ of the Chamber of Commerce of the Industry Association, the next stage is to seriously implement the decision-making and deployment of Document No. 46, actively guide development, and strictly manage according to law, and actively promote the healthy organization of social organizations such as trade associations. development of.

      First, unswervingly explore the development of social organizations with Chinese characteristics. For the trade associations of trade associations, the most important thing is to uphold the party's leadership and maintain the correct direction of the government. Party organizations at all levels must pay attention to and strengthen the industry. The construction of the party organization of the Association Chamber of Commerce consciously fulfills the main responsibility and is included in the important agenda.

      The second is to actively and steadily promote the decoupling reform. Stimulating the vitality of trade associations in the industry associations, the decoupling of trade associations, chambers of commerce and administrative agencies is related to the realization process of the modernization of the national governance system and governance capacity, and the implementation of the reform of the administrative system and the transformation of government functions.

      The third is to improve the development and reform measures of the Chamber of Commerce of the industry associations, and gradually expand the government's transfer of functions to social organizations and purchase of services.

      The fourth is to establish a comprehensive supervision system for chambers of commerce associations, formulate comprehensive supervision measures for chambers of chambers of industry associations, and improve comprehensive supervision mechanisms.

The fifth is to strengthen the main responsibility of the Chamber of Commerce of the Industry Association. The promoters shall be responsible for the legality, policy, accuracy, validity and completeness of the registration materials of the Chamber of Commerce of the Industry Association, and shall be responsible for the activities before the registration of the Chamber of Commerce of the Industry Association.

Resolve non-capital functions and promote the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei

——Duan Yanhong Director of the Collaborative Policy Division of the Beijing-Tianjin-Hebei Collaborative Development Leading Group Office

      Let's share and share with you from three aspects:

      In the first aspect, focus on three key points to promote the function of Beijing's non-capital. General Secretary Xi pointed out that Beijing should say that to a certain extent, it suffers from big city diseases, traffic congestion, overpopulation, and environmental degradation. On the surface, it is overpopulated. In fact, there are too many functions of aggregation. I am afraid that some surgery should be done. . Which features should be left and which features should be discarded? What we want to develop is the economy of cabbage and the construction of a highly sophisticated economic structure. It should be said that the General Secretary pointed out the cure for the disease in the big city and our way out.

      The second focus on the key platform, in-depth development of the industry's docking collaboration. We concentrated on the industrial cooperation pattern of "4+N" and formed agglomeration effects and demonstration effects as soon as possible. 4 The first one is Zhongguancun and Binhai New Area, the second one is Zhang Cheng Ecological Functional Zone, the third is the new Airport Lingkong Economic Zone, and the fourth is the Caofeidian we are talking about.

      The third focuses on a number of key policies. The policy is an important guarantee and foundation for us to promote the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei. It is the most powerful. Then we focus on the policy of deconstruction and speed up the research and support measures. There are mainly several such items. The first is to increase the support of fiscal and taxation policies. The second policy is to further improve the differentiated, subregional price policy. The third is to formulate a matching supporting policy for industrial remediation.

Our overall thinking, for the resolving industry, should form a complete policy system with 1+N assistance, strive for maturity in the implementation of the operation, launch a combination of the policy, and help the non-capital function to be decentralized.冀 Collaborative development provides policy support and assurance.

Establish a social organization summit forum mechanism to implement the Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development strategy

——Wen Qingyun Director of Beijing Social Group Management Office

      In the initial stage of the current coordinated development, the role of industry associations, chambers of commerce and other social organizations in the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei, we believe that there are several characteristics:

      The first is to lead the industry to ease the industry and promote the transfer of industrial resources that do not adapt to the capital's functions. For example, the Beijing Zhejiang Enterprise Chamber of Commerce led the garment processing enterprises of Baibaijia in Beijing and Zhejiang, and moved smoothly and orderly to Hebei Yongqing International Garment Factory. So far, hundreds of enterprises have pulled out of Beijing, and 300,000 Zhejiang merchants will be transferred to the future. Hebei, Beijing Stone Industry Association clarified the direction of industrial restructuring, using the guidance method to achieve the transfer of the stone industry. Like Hebei and Tianjin, there are more than 3,000 stone and dealers, and 40,000 people are dismissed.

      The second feature is to improve market standards and promote regional synergies. The standards for the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei are not only the driving force for the development of the industry, but also the lever that restricts the unification of the market. Last year, the Beijing Human Resources Service Industry Association led the three regions to promote the mutual recognition of the human resources practitioner qualification certificate. This year, together with the three human resources market authorities, the “Beijing-Tianjin-Hebei Regional Human Resources Service Plan” was developed. The division of human resources service levels and bottlenecks in the region of Tianjin and Hebei has achieved regional unification of local standards for human resources services. The Beijing Nursing Association took the lead in the preparation of the first international common risk prevention and control standards for aged care, and the local standards for the common risk prevention and control requirements for aged care, which provided scientific guidance for the safety of the elderly in the three places.

      The third feature is to organize investment promotion and promote regional economic development. For example, the Beijing Automobile Industry Association has actively promoted the construction of Beijing Hyundai No. 4 Factory in Ganzhou, Hebei Province. The Beijing Hebei Enterprise Chamber of Commerce has continuously expanded the channels for attracting investment. Since last year, it has recommended more than 70 projects and more than 60 major projects to member companies. According to the survey statistics, the proportion of Beijing Chamber of Commerce Associations participating in the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei has reached 76%.

      In the second aspect, Beijing implements the main ideas for the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei.

      First, implement strategic planning. We must strictly implement the key points of the cooperation between the three registration authorities of this year to jointly promote the coordinated development of social organizations in Beijing, Tianjin and Hebei, and the clear cooperation of the letter of intent of the cooperation framework, including such aspects, and jointly develop a project catalogue that supports the coordinated development of social organizations. Through the government's purchase of services, we will give priority support to the funding policy.

      Second, support industry associations, according to their resource endowments and industrial characteristics, establish industry standards, standardize market order, deepen economic and trade cooperation, promote industrial docking, and guide the orderly transfer and acceptance of industries.

      Third, encourage Zhongguancun social organizations to cooperate with the Beijing-Tianjin-Hebei region to create cross-regional technological innovation combining production, education and research.

Play the role of the Chamber of Commerce of the Association and promote industrial transfer and upgrading

——Zhang Baozhen, Director of Tianjin Social Organization Administration

      The following is a discussion on the role of the Chamber of Commerce of the Development Association to promote industrial transfer and upgrading. I will share with you three points:

      First, the Chamber of Commerce of the Association should strive to be the leader of the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei. The Chamber of Commerce of the three industry associations is striving to be the leader of the coordinated development of Beijing-Tianjin-Hebei. From the perspective of politics, it is duty-bound. There are 4,591 chambers of commerce in the existing industry associations in Beijing, Tianjin and Hebei, 800 chambers of trade associations nationwide, and foreign chambers of commerce in China. The headquarters are almost all gathered in the capital. The influence of some industry association chambers of commerce on the international economic arena is even better than that of a city. From the perspective of grasping opportunities, we must fight for it. The Chamber of Commerce of Industry Associations brings together most of the state-owned and privately-owned enterprises. It is a collection and leader of the market economy. It captures and seizes the market opportunities brought about by this major positive policy. It not only tests the ability, but also takes the lead. Further expand the strength of the Chamber of Commerce of the Industry Association and expand its own better development space. Standing in the heights of the times and looking at the future from a historical perspective, there is no doubt that the great practice of co-development in Beijing, Tianjin and Hebei, no matter who, today's participants and pioneers, will become the creators of the people's well-being and the reform dividend.

      Second, the Tianjin Industry Association Chamber of Commerce has become a new force in industrial transfer and upgrading. In recent years, the development of Tianjin social organizations has initially formed a basic line and basic pattern of the main line and four-wheel drive. The so-called one main line refers to the legal system as the main line, which is determined by the core characteristics of internal governance and legal autonomy of social organizations. The so-called four-wheel drive refers to guiding social organizations to focus on supporting public welfare, developing the economy, promoting harmony, being a good think tank, and focusing on four major priorities. Taking the promotion of excellence, excellence and strength as the basic idea, Tianjin has introduced a series of policies to enhance the public trust, enhance its ability, build a platform, guide incentives, and establish a brand to promote the development of trade associations.

      The third is to promote regional cooperation. Shortly after the launch of the Beijing-Tianjin-Hebei coordinated development strategy, a number of industry associations such as the Tianjin Bohai Financial Industry Association, the Urban Planning Association, the Health Management Association, and the Mechanical Engineering Association consciously responded to Beijing and Hebei colleagues and actively participated in the Beijing-Tianjin-Hebei cross-region.